|
Das deutsche QBasic- und FreeBASIC-Forum Für euch erreichbar unter qb-forum.de, fb-forum.de und freebasic-forum.de!
|
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
ThePuppetMaster
Anmeldungsdatum: 18.02.2007 Beiträge: 1837 Wohnort: [JN58JR]
|
Verfasst am: 13.12.2011, 17:42 Titel: |
|
|
hätte noch n vorschlag:
Zitat: | Um eine Figur zu bewegen, klicken Sie zuerst auf die Figur und anschließend in das Zielfeld auf dem Spielbrett. |
MfG
TPM _________________ [ WebFBC ][ OPS ][ ToOFlo ][ Wiemann.TV ] |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 13.12.2011, 19:02 Titel: |
|
|
Es ist sehr nett, Freunde ! Ich nehme alles.
Nur eine Frage : Kann man sagt kurzlich "Brett" oder ist es besser und klarer "Spielbrett" sagen ?
Code: | draw string (384+8,24+08+104),"Um eine Figur zu"
draw string (384+8,24+16+104+4),"bewegen, klicken"
draw string (384+8,24+24+104+8),"Sie diese an und"
draw string (384+8,24+32+104+12),"auf das Zielfeld"
draw string (384+8,24+40+104+16),"auf dem Brett."
draw string (384+8,24+56+104+16+4),"Dr"+chr(129)+"cken Sie auf"
draw string (384+8,24+64+104+20+4),"eine Taste..." |
|
|
Nach oben |
|
|
St_W
Anmeldungsdatum: 22.07.2007 Beiträge: 949 Wohnort: Austria
|
Verfasst am: 13.12.2011, 19:48 Titel: |
|
|
Theoretisch möglich und sicher in diesem Kontext auch für jeden verständlich, aber meines Erachtens eigentlich nicht üblich.
Wenn du den Satz verkürzen willst kannst du die ganze Angabe "auf dem Spielbrett" weglassen, da dies in diesem Fall ohnehin klar sein sollte.
Ich würde übrigens die Übersetzung von nemored bzw. TPM vorziehen, da mir bei der Gewählten der zeitliche Bezug etwas fehlt - also das frz. "puis", soweit mir das meine bescheidenen Schul-Französisch Kenntnisse sagen.
Sprich:
Um eine Figur zu bewegen, klicken Sie (zuerst) auf die Figur und anschließend/dann auf/in das Zielfeld (auf dem Spielbrett). _________________ Aktuelle FreeBasic Builds, Projekte, Code-Snippets unter http://users.freebasic-portal.de/stw/
http://www.mv-lacken.at Musikverein Lacken (MV Lacken) |
|
Nach oben |
|
|
nemored
Anmeldungsdatum: 22.02.2007 Beiträge: 4597 Wohnort: ~/
|
Verfasst am: 13.12.2011, 19:52 Titel: |
|
|
Du kannst auch Brett statt Spielbrett schreiben. Ich denke, du kannst in diesem Fall sogar "auf dem Brett" weglassen.
Code: | draw string (384+8,24+08+104), "Um eine Figur zu"
draw string (384+8,24+16+104+4), "bewegen, klicken"
draw string (384+8,24+24+104+8), "Sie diese an und"
draw string (384+8,24+32+104+12), "anschließend auf"
draw string (384+8,24+40+104+16), "das Zielfeld." |
z. B.; oder "in das Zielfeld", das lässt sich beides schreiben.
edit: ich sehe gerade, dass ich ein bisschen langsam war. _________________ Deine Chance beträgt 1:1000. Also musst du folgendes tun: Vergiss die 1000 und konzentriere dich auf die 1. |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 14.12.2011, 09:02 Titel: |
|
|
Danke vielmals !
Code: | draw string (392,032),"To move a piece,"
draw string (392,044),"click on it and"
draw string (392,056),"then click on the"
draw string (392,068),"square you wish to"
draw string (392,080),"move it to."
draw string (392,092),"Press any key..."
draw string (392,116),"Um eine Figur zu"
draw string (392,128),"bewegen, klicken"
draw string (392,140),"Sie zuerst auf die"
draw string (392,152),"Figur und dann auf"
draw string (392,164),"das Zielfeld."
draw string (392,176),"Dr"+chr(129)+"cken Sie auf"
draw string (392,188),"eine Taste..."
draw string (392,212),"Pour d"+chr(130)+"placer une"
draw string (392,224),"pi"+chr(138)+"ce, cliquez sur"
draw string (392,236),"la case de d"+chr(130)+"part,"
draw string (392,248),"puis sur la case"
draw string (392,260),"d'arriv"+chr(130)+"e."
draw string (392,272),"Appuyez sur une"
draw string (392,284),"touche..." | |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 17.12.2011, 19:07 Titel: |
|
|
Hallo !
Ich habe noch Arbeit fur Sie.
Können Sie das ubersetzen bitte :
"Vous pouvez voir les coups permis à chaque pièce en utilisant le bouton droit de la souris." |
|
Nach oben |
|
|
St_W
Anmeldungsdatum: 22.07.2007 Beiträge: 949 Wohnort: Austria
|
Verfasst am: 17.12.2011, 19:32 Titel: |
|
|
z.B.:
Sie können die für eine Figur erlaubten Spielzüge mittels Rechtsklick (auf (eben)diese) einblenden.
Da gibt es aber sicherlich noch Verbesserungsmöglichkeiten. _________________ Aktuelle FreeBasic Builds, Projekte, Code-Snippets unter http://users.freebasic-portal.de/stw/
http://www.mv-lacken.at Musikverein Lacken (MV Lacken) |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 17.12.2011, 19:52 Titel: |
|
|
Danke ! Es kommt mir sehr gut vor. |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 17.12.2011, 20:30 Titel: |
|
|
Aber (wie kann ich das sagen ?) die Züge sind nicht geschreiben in eine Fenster, aber umranden auf dem Brett. Kann man sagen "einblenden" für das, bitte ? |
|
Nach oben |
|
|
nemored
Anmeldungsdatum: 22.02.2007 Beiträge: 4597 Wohnort: ~/
|
Verfasst am: 17.12.2011, 21:17 Titel: |
|
|
Ja, da kann man schon von "einblenden" sprechen. _________________ Deine Chance beträgt 1:1000. Also musst du folgendes tun: Vergiss die 1000 und konzentriere dich auf die 1. |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 18.12.2011, 00:00 Titel: |
|
|
Danke !
Code: | draw string (36,124),"Um eine Figur zu bewegen, klicken Sie"
draw string (36,136),"zuerst auf die Figur und dann auf das"
draw string (36,148),"Zielfeld. Sie k"+chr(148)+"nnen die f"+chr(129)+"r eine"
draw string (36,160),"Figur erlaubten Spielz"+chr(129)+"ge mittels"
draw string (36,172),"Rechtsklick einblenden."
draw string (36,184),"Dr"+chr(129)+"cken Sie auf eine Taste..." |
|
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
|
Nach oben |
|
|
MilkFreeze
Anmeldungsdatum: 22.04.2011 Beiträge: 116
|
Verfasst am: 21.12.2011, 15:52 Titel: |
|
|
Ich hab aus langeweile auch mal angefangen ein kleines Schach zu schreiben, habe aber keine passenden figuren. Darf ich mir die grafiken aus deinem Schach nehmen und bei mir verwenden bis ich was eigenes habe?
P.S.: ich glaub ich werde keine Konkurrenz für dich, mein schach wird wohl nur multiplayer (hotseat oder netzwerk), für eine KI fehlt mir die Erfahrung im Schach. _________________ Milch ftw |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 21.12.2011, 22:13 Titel: |
|
|
MilkFreeze hat Folgendes geschrieben: | Ich hab aus langeweile auch mal angefangen ein kleines Schach zu schreiben, habe aber keine passenden figuren. Darf ich mir die grafiken aus deinem Schach nehmen und bei mir verwenden bis ich was eigenes habe? |
Natürlich ! Es macht mir Freude, ob meine Arbeit kann nützlich für dich sein.
Lass mal etwas von deinem Programm ! |
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
Verfasst am: 30.12.2011, 11:22 Titel: |
|
|
@ MilkFreeze
Was bekommt dein Schach ?
Bitte siehe was ich getan habe. Vielleicht es wird dir gefallen.
Code: |
================================================
FIGURINES reproduites du jeu WARLORD
================================================
f01 pion
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000011111111000000000000000000000
000000000000000000122222222100000000000000000000
000000000000000001222222222210000000000000000000
000000000000000012222222222221000000000000000000
000000000000000122222222221222100000000000000000
000000000000000122222222222122100000000000000000
000000000000000122222222222122100000000000000000
000000000000000122222222222122100000000000000000
000000000000000122222222222122100000000000000000
000000000000000122222222221222100000000000000000
000000000000000012222222222221000000000000000000
000000000000000001222222222210000000000000000000
000000000000000000122222222100000000000000000000
000000000000000000122222222100000000000000000000
000000000000000000122222222100000000000000000000
000000000000000000122222222100000000000000000000
000000000000000001222222222210000000000000000000
000000000000000012222222222221000000000000000000
000000000000000122222222221222100000000000000000
000000000000001222222222222122210000000000000000
000000000000012222222222222212221000000000000000
000000000000122222222222222221222100000000000000
000000000001222222222222222222122210000000000000
000000000012222222222222222222212221000000000000
000000000122222222222222222222222222100000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001221111111111111111111111112221000000000
000000001222222222222222222222222222221000000000
000000001222222222222222222222222222221000000000
000000001222222222222222222222222222221000000000
000000001111111111111111111111111111111000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
f02 cavalier
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000010000000000000000
000000000000000000000000000000121000000000000000
000000000000000000000000000001222100000000000000
000000000000000000000000000012222100000000000000
000000000000000000000000000122222100000000000000
000000000000000000000000001222222100000000000000
000000000000000000000011111222221210000000000000
000000000000000000011122221222221221000000000000
000000000000000000122222222222222221000000000000
000000000000000001221112222222222222100000000000
000000000000000012211122222222222222100000000000
000000000000001122222222222222222212210000000000
000000000000112222222222222222222221221000000000
000000000001222222222222222222222222122100000000
000000001112222222222222222222222212212100000000
000000012222222222222222221222222221221100000000
000000012222222222222222221222222222122100000000
000000012222222222222222212222222212212100000000
000000011222211111111111122222222221221100000000
000000000111100000012221222222222222122100000000
000000000000000000012221222222222212212100000000
000000000000000000012221222222222221221100000000
000000000000000000012221222222222222122100000000
000000000000000000012221222222222222212100000000
000000000000000000012221222222222222221000000000
000000000000000000122212222222222222210000000000
000000000000000011222122222222222222210000000000
000000000000001122222222222222222222210000000000
000000000000112222222222222222222222221000000000
000000000011221111111111111111111111122110000000
000000000122222222222222222222222222222210000000
000000001222222222222222222222222222222210000000
000000001222222222222222222222222222222210000000
000000001111111111111111111111111111111110000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
f03 fou
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000011111000000000000000000000
000000000000000000000122222100000000000000000000
000000000000000000001222222210000000000000000000
000000000000000000012222222221000000000000000000
000000000000000000122222222222100000000000000000
000000000000000001222222222222210000000000000000
000000000000000012222221112222221000000000000000
000000000000000122222221012222222100000000000000
000000000000001222222221012222222210000000000000
000000000000012222222221012222222221000000000000
000000000000122222222221012222222222100000000000
000000000000122222111111011111122222100000000000
000000000000122222100000000000122222100000000000
000000000000122222111111011111122222100000000000
000000000000122222222221012222222222100000000000
000000000000122222222221012222222222100000000000
000000000000012222222221012222222221000000000000
000000000000001222222221012222222210000000000000
000000000000000122222221112222222100000000000000
000000000000000012222222222222221000000000000000
000000000000000001222222222222210000000000000000
000000000000000000122222222222100000000000000000
000000000000000000012111111121000000000000000000
000000000000000000012222222221000000000000000000
000000000000000000012111111121000000000000000000
000000000100000000122222222222100000000100000000
000000001210000001222222222222210000001210000000
000000001221111112222111111122221111112210000000
000000001222222222221000000012222222222210000000
000000000122222222210000000001222222222100000000
000000000011111111100000000000111111111000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
f04 tour
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000111111110011111111001111111100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222210012222221001222222100000000000
000000000122222211112222221111222222100000000000
000000000122222222222222222222222222100000000000
000000000122222222222222222222222222100000000000
000000000122222222222222222222222222100000000000
000000000111121111111111111111112111100000000000
000000000000122222222222222222222100000000000000
000000000000122111111122222222222100000000000000
000000000000122100000122222222222100000000000000
000000000000122100000122222222222100000000000000
000000000000122100000122222222222100000000000000
000000000000122111111122222222222100000000000000
000000000000122222222221111111222100000000000000
000000000000122222222221000001222100000000000000
000000000000122222222221000001222100000000000000
000000000000122222222221000001222100000000000000
000000000000122222222221111111222100000000000000
000000000000122222222222222222222100000000000000
000000000000121111111111111111112100000000000000
000000000011222222222222222222222211000000000000
000000000122222222222222222222222222100000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001222222222222222222222222222210000000000
000000001111111111111111111111111111110000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
f05 dame
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000110000000000000000000000
000000000000000000000001221000000000000000000000
000000000000000000000012222100000000000000000000
000000000000000000000122112210000000000000000000
000000000000000010001221001221000100000000000000
000000000000000121001222112221001210000000000000
000000000000001222100122222210012221000000000000
000000000000012212210012222100122122100000000000
000000000000122101221001221001221012210000000000
000000000000012212210001221000122122100000000000
000000000100001222100001221000012221000010000000
000000001210000122100001221000012210000121000000
000000012221000012210001221000122100001222100000
000000122122100001221001221001221000012212210000
000000122112210001222101221012221000122112210000
000000012222100000122211221122210000012222100000
000000001221000000122221221222210000001221000000
000000000122100000012222222222100000012210000000
000000000012211000012222222222100001122100000000
000000000001222110001222222221000112221000000000
000000000000122221101222222221011222210000000000
000000000000012222211222222221122222100000000000
000000000000001222222222222222222221000000000000
000000000000000122222222112222222210000000000000
000000000000000012222221001222222100000000000000
000000000000000001222210000122221000000000000000
000000000000000000122221001222210000000000000000
000000000000000000012222112222100000000000000000
000000000000000011122222222222211100000000000000
000000000000000122222222222222222210000000000000
000000000000000122222222222222222210000000000000
000000000000000122222222222222222210000000000000
000000000001111122111111111111112211111000000000
000000000012222222222222222222222222222100000000
000000000122222222222222222222222222222210000000
000000001222222222222222222222222222222221000000
000000001222222222222222222222222222222221000000
000000001222222222222222222222222222222221000000
000000001111111111111111111111111111111111000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
f06 roi
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000001100000000000000000000000
000000000000000000000012210000000000000000000000
000000000000000000000122221000000000000000000000
000000000000000000001221122100000000000000000000
000000000000000000012210012210000000000000000000
000000000000000000012210012210000000000000000000
000000000000111111001221122100111111000000000000
000000000001222222100122221001222222100000000000
000000000012211112210122221012211112210000000000
000000000122122221221122221122122221221000000000
000000001221222222122222222221222222122100000000
000000012212222222212222222212222222212210000000
000000122122211211221222222122112112221221000000
000000121222210101222122221222101012222121000000
000000121222221012222222222222210122222121000000
000000121222210101222222222222101012222121000000
000000122122211211222222222222112112221221000000
000000012212222222222222122222222222212210000000
000000001221222222222221012222222222122100000000
000000000122122222222210001222222221221000000000
000000000012212222222100000122222212210000000000
000000000001221222222210001222222122100000000000
000000000000122122222221012222221221000000000000
000000000000012212222222122222212210000000000000
000000000000001221222222222222122100000000000000
000000000000000122122222222221221000000000000000
000000000000000012212222222212210000000000000000
000000000000000111222222222222111000000000000000
000000000000001222222222222222222100000000000000
000000000000012222222222222222222210000000000000
000000000000012222222222222222222210000000000000
000000000000012222222222222222222210000000000000
000000000001112211111111111111112211100000000000
000000000012222222222222222222222222210000000000
000000000122222222222222222222222222221000000000
000000001222222222222222222222222222222100000000
000000001222222222222222222222222222222100000000
000000001222222222222222222222222222222100000000
000000001111111111111111111111111111111100000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
|
|
|
Nach oben |
|
|
Roland Chastain
Anmeldungsdatum: 05.12.2011 Beiträge: 192 Wohnort: Frankreich
|
|
Nach oben |
|
|
ALWIM
Anmeldungsdatum: 08.08.2006 Beiträge: 1037 Wohnort: Niederbayern
|
Verfasst am: 08.01.2012, 17:34 Titel: |
|
|
Da ich Schachspieler im Verein bin, musste ich dieses Programm testen.
Was fehlt ist die Bauernumwandlung in Turm, Springer oder Läufer. Man kann also nur in eine Dame umwandeln.
Programm spielt noch sehr schwach. Für einen Vereinsspieler nicht geeignet. Auch sehr schwache Vereinsspieler gewinnen sehr leicht.
En passant, 3-fache Stellungswiederholung und Rochade sind drin. Ist die 50-Zügeregel auch drin? Programm hängt sich manchmal auf. Macht keinen Zug mehr. Grafik sehr gut gelungen.
Gruß
ALWIM _________________ SHELL SHUTDOWN -s -t 05 |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|